...を皮切りにして｛。。を皮切りとして） kawakiri

wo kawakirini shite artinya,sejak saat itu mulailah....
kata mulailah ini secara khusus memberikan kesan hal hal yang berikutnya masih memiliki kaitan dengan akarnya.jadi agak sedikit beda dengan te kara to iu mono yang sama -sama mulai namun hal berikutnya kurang memiliki kaitan dengan akarnya.

wo kawakirini shite: lebih cenderung menerangkan hal hal positif dan menanjakkan image.

contoh:朝の連続ドラマに主演したのを皮切りに、彼女はスターへの道を歩み始めている.(asano renzoku dorama ni shuen shita no wo kawakirini, kanojo ha sutaa he no michi wo ayumi hajimete iru)

artinya: bermula dari tampilnya dia di drama bersambung pagi,dia memulai jalannya untuk menjadi star (ada kesan bahwa pangkal dia untuk menjadi seorang bintang adalah dari drama pagi...)


cont：十年前のハワイ旅行を皮切りに、母は毎年どこか海外へ出かけている。(juu nen mae no hawai ryokou wo kawakiri ni,haha ha maitoshi dokoka kaigai he dekakete iru.)

artinya:bermula dari 10 tahun lalu berlibur ke hawai,berikutnya ibu tiap tahun liburannya ke luar negeri..(mami mami boros amaaat)

接続：名詞＋をかわきりとして、を皮切りにして。